Quando chegamos a Portugal, seja para turismo, estudos ou uma mudança definitiva, muitos pensamentos nos passam pela cabeça. As diferenças entre os dois países são significativas e o impacto cultural é bastante perceptível.
Se você já vivenciou essa experiência ou está prestes a iniciar essa nova etapa, é interessante compreender quais são as coisas que todo brasileiro pensa ao chegar em Portugal.
Confira as coisas que os brasileiros pensam quando chegam a Portugal
No início, é comum se sentir um pouco perdido com a rapidez com que os portugueses falam. Porém, em pouco tempo, você se acostuma e passa a entender tudo.
Outra coisa que chama a atenção é que os portugueses costumam levar tudo “ao pé da letra”, o que é uma grande diferença cultural entre os dois países.
Por exemplo, quando dizemos para alguém no Brasil: “Gostaria de ir para o outro lado da ponte”, a resposta provavelmente será algo como: “Você pode pegar um barco e atravessar pelo mar ou simplesmente caminhar pela ponte”. J
á em Portugal, a resposta pode ser simplesmente: “Então vá para o outro lado da ponte”. É interessante como as respostas podem ser tão diferentes e, ao mesmo tempo, fazer total sentido.
Essas pequenas peculiaridades linguísticas e culturais tornam a experiência divertida e enriquecedora.
Veja também: Como morar em Portugal em 2023: tudo o que você precisa saber
1. “Ora pois?”
Essa é uma expressão típica que muitos brasileiros acreditam ser amplamente usada pelos portugueses. Tenho certeza de que você também já pensou nisso, não é mesmo?
Quando cheguei pela primeira vez em Portugal, estava curioso para ouvir as pessoas usando essa expressão. No entanto, logo percebi que não é tão comum como imaginava.
Em vez disso, é mais frequente ouvir os portugueses dizendo simplesmente “pois”, que é uma palavra usada com muita regularidade.
Aos poucos, me vi também utilizando o “pois” em minhas próprias frases, algumas semanas depois de estar no país. É interessante como, mesmo sendo uma palavra aparentemente simples, ela pode ter diferentes significados e ser empregada de diversas maneiras nas conversas do dia a dia.
O “pois” pode ser utilizado como uma concordância, uma confirmação, uma resposta breve ou até mesmo para expressar um pouco de ironia. É uma pequena peculiaridade linguística que acabei adotando e que contribui para a imersão na cultura portuguesa.
Essas pequenas nuances linguísticas são parte do encanto de vivenciar um novo país e aprender sobre sua cultura. A forma como as palavras são utilizadas e interpretadas pode revelar muito sobre as pessoas e seu modo de vida.
É uma experiência enriquecedora descobrir essas diferenças e se adaptar às expressões locais ao longo do tempo.
Portanto, mesmo que “ora pois” não seja tão comum quanto imaginamos, a presença constante do “pois” nas conversas diárias em Portugal é uma característica interessante e divertida de se observar.
2. “Percebi”, “Tá bem”, “Beijinhos”, “Tô”
Ao chegarmos em Portugal, é inevitável pensar: “O português falado aqui é completamente diferente do que falo no Brasil”. E em parte, isso é verdade. Não apenas em relação ao significado das palavras, mas também na forma de se expressar e nas entonações utilizadas.
Por exemplo, o nosso “entendi” se torna “percebi” para os portugueses. O simples “ok” vira “tá bem” na boca de um amigo português, e o nosso “alô” é substituído por um descontraído “tô”.
E não podemos nos despedir em Portugal sem dizer “beijinhos” ou “beijinhos grandes”, não é mesmo?
Uma das melhores coisas de viver em Portugal é exatamente essa diferença nas palavras e expressões.
É incrível como nos adaptamos facilmente e acabamos incorporando algumas dessas expressões em nosso vocabulário mesmo depois de retornar ao Brasil. É como se carregássemos um pedacinho da experiência portuguesa conosco.
Essas sutilezas linguísticas são um reflexo da riqueza cultural de cada país e nos permitem mergulhar ainda mais na vivência local.
É fascinante notar como pequenas variações linguísticas podem enriquecer nossa comunicação e nos conectar de maneira mais profunda com as pessoas ao nosso redor.
Portanto, aproveite essa diferença de palavras e expressões em Portugal. Permita-se absorver a cultura local e leve consigo essas nuances linguísticas como lembranças preciosas de uma experiência única.
3. Gastronomia portuguesa
A diversidade de pratos, sabores e aromas da gastronomia portuguesa conquista o paladar de muitos brasileiros que visitam Portugal.
Ao embarcarmos nessa aventura culinária, não podemos deixar de pensar nos renomados vinhos e no saboroso bacalhau, que, por sinal, justificam completamente sua fama.
É simplesmente incrível a qualidade das bebidas, em especial dos vinhos, que têm preços muito mais acessíveis quando comparados aos do Brasil. E a variedade de pratos deliciosos com bacalhau que encontramos nos restaurantes espalhados pelo país é impressionante.
Além disso, os doces portugueses famosos, como o pastel de nata, merecem ser considerados a oitava maravilha do mundo. Não deixe de experimentar os deliciosos Pastéis de Belém em Belém, um doce verdadeiramente espetacular.
A culinária portuguesa proporciona uma verdadeira explosão de sabores, com pratos tradicionais que destacam os ingredientes frescos e a riqueza dos temperos.
Cada garfada é uma experiência única, permitindo que nos conectemos com a cultura e a história do país por meio da comida.
Portanto, ao visitar Portugal, reserve um tempo para se deliciar com os vinhos, saborear os pratos de bacalhau e se encantar com os doces.
Permita-se explorar os restaurantes locais e experimentar os verdadeiros tesouros culinários que o país tem a oferecer. Sua jornada gastronômica certamente será uma lembrança inesquecível de sua viagem.
Veja também: A melhor comida portuguesa: mais de 50 pratos típicos para comer em Portugal
Veja também: 17 doces que valem a pena viajar para Portugal
4. Cadê a luz do banheiro?
No início da estadia em Portugal, é comum passar por situações engraçadas e curiosas, como entrar no banheiro e ficar procurando o interruptor. Acontece que o interruptor de luz fica do lado de fora.
Essa peculiaridade pode surpreender os brasileiros que estão acostumados a ter o interruptor dentro do banheiro.
É interessante observar como esses detalhes do dia a dia, como a localização do interruptor, podem gerar pequenos momentos de adaptação e até mesmo de desconcerto.
No entanto, com o passar do tempo, é surpreendente como nos acostumamos rapidamente a essa diferença e até nos pegamos procurando o interruptor do lado de fora ao retornar ao Brasil.
Essas pequenas peculiaridades culturais são parte da riqueza das experiências vividas ao viajar e conhecer novos países. Elas nos fazem refletir sobre as diferenças e semelhanças entre as culturas, despertando o senso de curiosidade e a capacidade de adaptação.
Ao enfrentarmos essas situações inusitadas, muitas vezes nos pegamos rindo de nós mesmos e aprendendo a lidar com as peculiaridades de cada lugar.
É justamente essa diversidade cultural que torna as viagens tão enriquecedoras, ampliando nossos horizontes e proporcionando momentos de aprendizado e crescimento pessoal.
Portanto, ao visitar Portugal, esteja preparado para encontrar algumas peculiaridades, como o interruptor do lado de fora do banheiro.
Em vez de se frustrar, encare essas situações com bom humor e abertura para novas experiências. Afinal, são esses pequenos detalhes que tornam cada viagem uma jornada única e memorável.
5. Faltou luz no cinema?
Durante minha experiência de assistir a um filme no cinema em Coimbra, deparei-me com uma situação inusitada: o filme parou de ser exibido em um momento emocionante.
Enquanto eu ficava com uma expressão de surpresa, percebi que várias pessoas ao meu redor aproveitaram o momento para ir ao banheiro ou esticar as pernas.
Foi quando descobri que em Portugal é comum os filmes terem intervalo, algo que achei bastante interessante, especialmente para filmes de longa duração.
A prática de ter intervalos durante as sessões de cinema é algo que pode variar de acordo com o estabelecimento e o filme em exibição.
Nem todos os cinemas em Portugal adotam essa prática, mas quando o fazem, proporcionam uma pausa para que o público possa relaxar, ir ao banheiro, comprar lanches ou simplesmente descansar um pouco antes de retomar o filme.
Essa tradição de intervalo nos filmes é um reflexo cultural e uma oportunidade para os espectadores aproveitarem melhor a experiência cinematográfica.
Principalmente nos filmes mais longos, em que é comum sentir a necessidade de uma pausa para esticar as pernas ou ir ao banheiro, o intervalo se torna uma conveniência apreciada por muitos.
Além disso, o intervalo também proporciona momentos de interação social, onde as pessoas podem compartilhar suas impressões sobre o filme, discutir cenas marcantes ou até mesmo fazer novas amizades na sala de cinema.
Embora não seja uma prática comum em todos os países, a inclusão de intervalos nos filmes exibidos em alguns cinemas de Portugal é uma característica interessante que pode surpreender os visitantes estrangeiros.
Para quem está acostumado a assistir a filmes sem interrupções, essa pausa pode ser uma oportunidade de vivenciar um aspecto cultural único e desfrutar de uma experiência cinematográfica diferenciada.
Portanto, ao assistir a um filme em um cinema em Portugal, esteja preparado para a possibilidade de haver um intervalo. Aproveite esse momento para relaxar, esticar as pernas e apreciar ainda mais a jornada cinematográfica.
6. Portugal é um país seguro
Infelizmente, no Brasil, lidamos com sérios problemas relacionados à segurança pública. Essa realidade muitas vezes leva os brasileiros a buscarem morar em outros países, na esperança de encontrar uma maior sensação de tranquilidade.
Ao chegar em Portugal, um dos pensamentos recorrentes é que, de fato, existe segurança nas terras lusitanas. A sensação de poder caminhar pelas ruas com o celular sem medo é algo valorizado e apreciado.
É importante ressaltar que, independentemente do local, é sempre necessário estar atento e cuidadoso em relação à segurança pessoal.
Porém, a diferença nas questões de segurança pública entre Brasil e Portugal é imensa. Em Portugal, o baixo índice de criminalidade e a eficiência do sistema de segurança são fatores que proporcionam uma sensação de tranquilidade maior em comparação com o Brasil.
Os brasileiros que escolhem viver em Portugal geralmente encontram um ambiente mais seguro e pacífico, o que contribui para uma qualidade de vida melhor.
A liberdade de poder andar nas ruas sem constantemente se preocupar com assaltos ou violência é algo que muitos brasileiros apreciam e valorizam em sua nova morada.
No entanto, é importante frisar que mesmo em países considerados seguros, é necessário manter uma postura vigilante e tomar precauções básicas, como evitar áreas desconhecidas durante a noite e estar atento aos pertences pessoais.
A segurança é um aspecto relevante em qualquer lugar, e cada indivíduo deve estar consciente da importância de cuidar de si mesmo independentemente do contexto.
7. Uma hora é muito tempo
Uma das notáveis diferenças culturais entre Brasil e Portugal está relacionada ao tempo.
No Brasil, é comum que as pessoas gastem uma hora ou até mais para chegar ao trabalho ou ao centro da cidade, especialmente para aqueles que dependem de transporte público, como o metrô, em grandes cidades como São Paulo.
Por outro lado, em Portugal, uma hora de deslocamento é considerada uma verdadeira viagem.
Por exemplo, amigos portugueses me disseram que uma viagem de ônibus de Coimbra até o Porto, que leva cerca de uma hora, é considerada uma longa jornada. Eles costumam achar que 60 minutos é um tempo considerável de deslocamento.
Essa diferença de perspectiva em relação ao tempo reflete as realidades do transporte público e das distâncias percorridas em cada país.
No Brasil, devido às grandes dimensões territoriais e às altas demandas de tráfego, o tempo gasto em deslocamentos diários pode ser significativo.
Já em Portugal, com um território relativamente menor, as distâncias percorridas tendem a ser menores, o que contribui para deslocamentos mais rápidos e eficientes.
Essa diferença no tempo de deslocamento também pode afetar a rotina diária das pessoas.
Enquanto no Brasil muitas vezes precisamos nos programar com antecedência e lidar com possíveis atrasos no transporte, em Portugal é possível ter uma rotina mais previsível e otimizar o tempo de forma mais eficiente.
É interessante observar como as diferenças culturais influenciam nossa percepção do tempo e moldam as nossas experiências diárias. Enquanto no Brasil podemos considerar uma hora de deslocamento como algo comum, em Portugal esse mesmo tempo é visto como uma jornada mais longa.
Essas nuances culturais nos mostram como cada país tem suas peculiaridades e nos convidam a refletir sobre as diferentes maneiras de encarar e administrar o tempo em diferentes contextos.
8. Em Portugal, há melhor qualidade de vida
Portugal é conhecido por oferecer uma melhor qualidade de vida em comparação ao Brasil, e isso pode ser atribuído a vários fatores, incluindo a questão do tempo no transporte público.
Uma das vantagens notáveis em Portugal é a eficiência e rapidez do transporte público, especialmente nos grandes centros urbanos.
Ao contrário do Brasil, onde muitas pessoas enfrentam longas jornadas diárias para chegar ao trabalho, estudar ou realizar suas atividades, em Portugal o tempo de deslocamento costuma ser menor.
Isso significa que os portugueses têm mais tempo disponível para desfrutar de outras atividades, como estar com a família, praticar hobbies ou se dedicar ao lazer. E
sse menor tempo gasto em deslocamentos contribui para uma maior qualidade de vida, pois reduz o estresse e aumenta a sensação de bem-estar.
Além disso, o ritmo de vida em Portugal é geralmente mais tranquilo e menos acelerado do que no Brasil. Os portugueses valorizam o equilíbrio entre o trabalho e o lazer, dedicando tempo para desfrutar das coisas simples da vida.
Eles têm uma abordagem mais relaxada em relação ao tempo, dando importância à qualidade dos momentos vividos em vez da quantidade de tarefas realizadas. Isso resulta em uma maior sensação de tranquilidade e satisfação geral.
Outro aspecto que contribui para a melhor qualidade de vida em Portugal são os serviços públicos de qualidade, como saúde e educação. O sistema de saúde português é reconhecido internacionalmente pela excelência, com acesso fácil e amplo a cuidados médicos.
Da mesma forma, o sistema educacional é considerado de alto padrão, com escolas de qualidade e oportunidades de aprendizado para todas as faixas etárias.
A segurança pública também é um fator importante que contribui para a qualidade de vida em Portugal. O país possui baixas taxas de criminalidade em comparação ao Brasil, o que proporciona um ambiente mais seguro e tranquilo para os seus habitantes.
Concluindo, a melhor qualidade de vida em Portugal em relação ao Brasil está relacionada a diversos fatores, incluindo o menor tempo de deslocamento no transporte público, o ritmo de vida mais tranquilo, os serviços públicos de qualidade e a segurança pública.
Esses elementos combinados permitem que os portugueses desfrutem de uma vida mais equilibrada, com tempo para o lazer, bem-estar e convívio com a família, o que, por sua vez, contribui para uma melhor qualidade de vida em geral.
9. Parece que estou vivendo em um filme
Cada detalhe desse país encanta de forma única. Cada cidade em Portugal tem sua própria particularidade, beleza e charme, despertando um sentimento de amor à primeira vista.
É impossível não se encantar com a delicadeza de Coimbra, a atmosfera vibrante de Lisboa e o espetáculo da natureza no Algarve.
A simples ação de caminhar pelas ruas do Porto ou fazer um passeio nos tradicionais moliceiros em Aveiro é o suficiente para nos transportar para um cenário de filme.
E não podemos deixar de mencionar Sintra, com sua aura mágica e palácios deslumbrantes, que nos fazem sentir como se estivéssemos vivendo em um conto de fadas.
Portugal é um país culturalmente rico, com uma história fascinante que se reflete em sua arquitetura, gastronomia, música e tradições.
A oportunidade de absorver e vivenciar plenamente todas as experiências que o país proporciona é algo que todo brasileiro anseia ao chegar em Portugal. É uma imersão na cultura, nos costumes e nas belezas naturais que se apresentam a cada esquina.
Além disso, a hospitalidade e simpatia dos portugueses contribuem para que nos sintamos acolhidos e integrados à sociedade.
A interação com os portugueses, a descoberta de novos sabores e a participação em festivais e eventos culturais são aspectos enriquecedores que nos conectam ainda mais com a essência de Portugal.
Cada região do país reserva suas próprias surpresas e encantos, tornando a experiência de viver em Portugal uma jornada repleta de descobertas e emoções.
Desde as paisagens deslumbrantes do Douro até as praias de areias douradas do Algarve, cada momento vivido nesse país proporciona memórias e experiências inesquecíveis.
Portanto, é natural que todo brasileiro que chega em Portugal se veja imerso em um fascínio constante, apreciando a diversidade cultural, a beleza das paisagens e a autenticidade do povo português.
É uma oportunidade única de explorar, aprender e se maravilhar com tudo o que esse país tem a oferecer.
10. Às vezes tenho a impressão de que estou no Brasil
Certa vez, tive uma conversa reveladora com um amigo português. Ele me disse algo que me fez refletir: “Às vezes, sinto como se tivesse sido eu a mudar de continente”.
Essa afirmação é verdadeira, considerando que nos últimos anos muitos brasileiros decidiram se mudar para Portugal.
Durante minha estadia em Coimbra, tive a oportunidade de morar em uma casa cuja proprietária era brasileira, natural de Belo Horizonte, enquanto eu mesmo sou de Porto Alegre.
Essa convivência proporcionou um encontro com pessoas de diferentes partes do Brasil. Fiz amizades com brasileiros do Norte, do Nordeste e do Sudeste do país.
Ao refletir sobre essa experiência, percebo que se não tivesse decidido ir para Portugal, talvez nunca tivesse a oportunidade de conhecer tantos brasileiros de diversas regiões do Brasil.
Essa diversidade de pessoas, oriundas de diferentes estados brasileiros, criou uma atmosfera rica e enriquecedora em minha jornada em Portugal.
Trocar experiências, compartilhar histórias e descobrir mais sobre a riqueza cultural do Brasil através dessas amizades foi algo extraordinário.
Além disso, essa conexão com outros brasileiros proporcionou um senso de comunidade, uma sensação de pertencimento mesmo estando longe de casa.
Assim, a mudança para Portugal não apenas nos permite mergulhar em uma nova cultura, mas também nos oferece a chance de ampliar nossos horizontes dentro da própria comunidade brasileira que encontramos por lá.
Vale a pena se mudar para Portugal?
Quando os brasileiros chegam em Portugal, uma infinidade de pensamentos toma conta de suas mentes.
No entanto, há um pensamento que parece ser compartilhado por todos: Portugal é simplesmente encantador. É inevitável sentir um desejo de permanecer e pensar: “Será que consigo encontrar um emprego em Portugal e ficar aqui? Não quero voltar para casa”.
A atração irresistível que Portugal exerce sobre os brasileiros é resultado de diversos fatores. Desde a riqueza cultural e histórica do país até a beleza de suas paisagens e a receptividade calorosa de seu povo, tudo contribui para esse sentimento de encantamento.
A sensação de estar imerso em um lugar onde cada esquina guarda uma descoberta fascinante é algo que mexe com os corações dos brasileiros que desembarcam em terras lusitanas.
Além disso, a qualidade de vida e a segurança que Portugal oferece são aspectos que conquistam rapidamente os visitantes.
A tranquilidade de poder caminhar pelas ruas, apreciar a arquitetura deslumbrante, explorar a culinária local sem preocupações excessivas com a segurança é algo que muitos desejam vivenciar de forma contínua.
Essa paixão por Portugal muitas vezes leva os brasileiros a considerarem seriamente a possibilidade de estabelecer uma nova vida no país.
A ideia de encontrar uma oportunidade de trabalho e construir uma carreira em solo português ganha força, pois a vontade de prolongar a estadia e desfrutar de tudo que Portugal tem a oferecer é irresistível.
É claro que a mudança para um país estrangeiro envolve desafios e adaptações, mas a possibilidade de viver em um lugar tão especial como Portugal desperta o desejo de explorar novas oportunidades e experiências.
Afinal, a conexão emocional que muitos brasileiros desenvolvem com o país é tão profunda que a ideia de voltar para casa se torna menos atraente.
Por tudo isso, é compreensível que a pergunta “Será que consigo arrumar um emprego em Portugal e ficar por aqui?” seja um pensamento recorrente entre os brasileiros que se apaixonam por esse país.
A vontade de prolongar a estadia e fazer de Portugal um lar é uma manifestação genuína do amor e fascínio que esse destino desperta nos corações daqueles que o descobrem.
Veja também: Emprego para brasileiros em Portugal
Veja também: Visto para Portugal em 2023: como tirar e quanto custa
